Storytelling Bee

Work from home  •  Independent Contractor

Linguabee, a rapidly growing interpreting and captioning agency, requires a creative Storytelling Bee who can connect with our stakeholders through multiple channels by creating engaging content. You’ll be responsible for building materials, service descriptions, announcements, and direct email in this role. We work in a fast-paced market that occasionally requires quick turnarounds, so flexibility is critical for success in this position. We are looking for a creative, innovative candidate who can quickly adapt to rapid changes in customer, interpreter, and consumer preferences. The ideal candidate will be comfortable working in a collaborative environment and using data to make marketing decisions. Our primary focus is on providing a best-in-class customer experience, and you will have a significant role in helping us achieve that goal.

To succeed in this role, you will need to have a deep understanding of the interpreting industry and dynamics, superb interpersonal skills, and being a self-initiator.


  • Write clear, attractive, and compelling copy with a distinct voice for various mediums that reflects our brand’s voice.
  • Interpret creative direction and adapt points from creative briefs into persuasive copy concepts to understand project requirements.
  • Collaborate with designers, team, and other professionals on large- and small-scale projects (e.g., email campaigns, announcements, letters to national/state/city offices, and organizations, blog posts).
  • Conduct high-quality research and interviews.
  • Edit and proofread copy as needed.
  • Use SEO principles to maximize the copy’s reach.
  • Source images and other content
  • Simultaneously manage multiple projects with short deadlines.

Minimum Requirements:

  • Proven experience as a copywriter or related role
  • Knowledge of online content strategy and creation
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills
  • Experience with SEO
  • Strong research skills
  • Creativity
  • Collaborative spirit
  • Self-initiative
  • Excellent time-management and organizational skills

Bonus points:

  • Copywriting is a task that comes to you naturally than to breathe air.
  • Sense of humor is one of your top personality traits.
  • Master Storyteller is one of your childhood nicknames or known as an Editor Extraordinaire.

Pay and Benefits

  • Independent contractor on an as-needed basis


Linguabee is where interpreting happens. It connects you with the people you work with every day, no matter where you are or what you do. We believe everyone deserves to work in a welcoming, respectful, and empathetic culture. We live by our core values and hire accordingly.

Founded in 2011, Linguabee is a fast-growing interpreting service provider trusted by many companies and consumers every day. We currently provide services in areas like Denver, Bay Area, San Diego, Hawai'i, Nebraska, and Iowa.

Ensuring a diverse and inclusive workplace where we learn from each other is core to Linguabee's values. We welcome people of different backgrounds, experiences, abilities, and perspectives. We are an equal opportunity employer and a fun place to work. Join and do the best work of your life here at Linguabee.

Equal Opportunity Employer
All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, age, pregnancy, genetic information, or any other consideration prohibited by law or contract.